• 设为首页收藏本站
  • 联系投稿 版权声明
  • 首页 明星 影视 音乐 综艺 演艺 热点 猛料 娱评 高清图 生活时尚
    当前位置:首页 >> 影视

    悬疑惊悚电影《Gone Girl》定于第五届北京国际电影节上展映

    Date:2015-04-22 19:18:37    来源:    作者:   访问:46

    《消失的爱人》将展映 女主角中文名定裴淳华

    《消失的爱人》女主角中文名定裴淳华

      由导演大卫·芬奇执导的悬疑惊悚电影《Gone Girl》(暂译《消失的爱人》)确定将在第五届北京国际电影节上展映。

      这部影片改编自吉莉安·弗琳的同名小说,由Ben Affleck、Rosamund Pike等主演,讲述了平凡又恩爱的一对夫妻,突然有一天妻子却消失不见,丈夫通过各种方式疯狂寻找,然而在妻子留下的一本日记中却发现,种种线索都表明是丈夫将妻子杀害。

      这部影片由二十世纪福斯电影公司出品,是2014年广获好评的一部作品,女主角Rosamund Pike凭借该片成功入围奥斯卡、金球奖最佳女主角。近日,Rosamund Pike发布正式申明,宣布启用自己正式的中文名字“裴淳华”,并表达了对中国文化的喜爱。

      申明正文如下:

      中国的语言,文化,历史以及前景在我的家庭中都是备受尊敬的。第三方在没有得到我允许的情况下,使用多年前通过英文音译过来的中文名字,使我感到对喜欢我电影的中国观众是不尊重的。这个名字是通过谨慎考虑而选择的。因此我决定在中国发行的《消失的爱人》中呈现我这个可信的、真实的名字再重新介绍我自己。

      “裴”,不但是中国百家姓之一,它的首字母同样和我英文姓氏的首字母相同,当我说的时候会让我觉得是真实的我。

      “淳”字对我来说有很多不同的意义。我喜爱在野外的场所游泳。因此,我想要用带水的部首在我的名字中,这样是可以代表我的。我同样喜欢“淳”在汉字中是不常见的这个事实。

      “华”一直以来都是我名字的组成部分。如英文我的名字意味着“玫瑰的世界”,因此“华”寓意着华丽而高贵的,同样在中国汉字中也是极具魅力的。

      “淳华”的性别中立性也是同样吸引我的。演员需要保持中立,在某些方面,需要不带色彩的,为角色提供干净的画布。

    首页 | 明星 | 影视 | 音乐 | 综艺 | 演艺 | 热点 | 联系投稿 | 版权声明
  • Copyright @ 2010-2015 http://www.365-ent.com, All Rights Reserved 版权所有: 365娱乐网——领先的娱乐互动新媒体!深度、爆料、有趣!原创头条号:http://www.toutiao.com/m50086584855/ 或头条号搜索:“365娱乐”请关注并订阅!申请报道QQ:2502316805 娱乐圈里人QQ群:434636749 、投稿邮箱:2502316805@qq.com